12 Storie Sarde in Blues. 100 i banditi in sella nella Bardana di Diana e 100 sono i Dimonius; 94 sono gli anni della protagonista de Il tempo di un respiro; 20 sono i venti di maestrale di Romeo and Juliet; 11 i Giudici della Storia di Antigu Dillu Sardu (1°parte); 7 i bruxos, al... Continue Reading →
... continua dall'episodio precedente ... Dopo 30 giorni di pioggia incessante, l’arrivo de unu corvumarinu, un cormorano, pitturato di bianco ormai slavato, con un ramo di ulivo nel becco, segnò la fine del diluvio di Biddafraddoca. Una gigantesca cerchiolla, suggellò la tregua tra cielo e terra. Gli abitanti, bagnati fradici come uccellini, scesero dalla collina... Continue Reading →
... continua dall'episodio precedente ... Is biddafraddochesus allibiti e stupiti cominciavano a non capire quello che stava accadendo. Il gioco stava iniziando a diventare serio. Mussingallone, non senza un attimo di esitazione e in chiara difficoltà, rispose: “ma quale Bidda-a-i-largu, sarà stato un mio sosia, non lo sapete che ogni persona ne ha uno nel... Continue Reading →
https://www.youtube.com/watch?v=B-c6GphpAeY Òminis in pitzus de is rotàjas andendi a innui no si torrat elicòterus de sa polizia de is montis minestra callenti asut''e is pontis sa fila longa, no si sciit cantu ben''enius in s'òrdini nou mondiali famìllias dromendi in is màchinas for''e domu, traballu, paxi e pàsiu. S'arruga est bia a merì Nisciunus scòviat... Continue Reading →
... continua dall'episodio precedente ... Alla fine di un lungo inverno, arrivò inesorabile, come tutti gli anni, il Carnevale con i suoi antichi riti. Canciofali, Cronnovali, Carrasciali, Maimoni, s’Urtzu, Componidori, Giolzi, tanti nomi per un unico re fantoccio, che deve morire per far rinascere la natura: il re del Carnevale. Pena la siccità e s’annada... Continue Reading →
Una calda serata di mezza estate. Luglio, mese di rivoluzioni storiche, all'ExMa per la presentazione del libro di Franciscu Sedda, Il sogno del falco. Il Codice nascosto nell'opera di Sergio Atzeni, arkadiaUniversità. Sergio Atzeni si convertì, da ateo comunista, a cristiano cattolico, è risaputo.Deluso da un concorso in RAI, decise di emigrare dall'isola, ma non... Continue Reading →
... continua dall'episodio precedente ... Calmate le acque, Mussingallone uscì di casa e andò ad abbracciare il sindaco del paese vicino. Per suggellare la rinnovata amicizia tra biddas, Mussingallone propose una còja tra l’abitante di Biddafraddoca, il bandito Maloccu, e Bona sa Troddiona, di Bidda-gei-est-a-froris. Da tempo fastigiant impari, cioè erano fidanzati e, approfittando del... Continue Reading →
... continua dall'episodio precedente ... Con l'arrivo dei primi venti freddi, e con le decorazioni natalizie di Bidda-gei-est-a-frori, visibili anche da Biddafraddoca, ci si accorse che a breve sarebbe stata Paschixedda, cioè Natale. "Perché non organizziamo un presepe vivente?" propose Maria Oppu. Tutti furono entusiasti. Andarono a chiedere consigli a Mussingallone, che disse: "il presepe... Continue Reading →
Reduce da una serata sulla lingua sarda, organizzata dall'associazione S'Atza di Selargius, a caldo pubblico questo post. Il titolo del nuovo libro è una provocazione, la tesi sottostante invece non è nuova, ma già elaborata da Ugas e da Pittau: gli Shardana per un periodo erano padroni del Mediterraneo, tesi già riportata su questo blog... Continue Reading →
... continua dall'episodio precedente ... Leccate le ferite, gli abitanti del paese tornarono alle normali attività. La domenica delle Palme, tutti andarono a confessarsi e si formò presto la fila dei fedeli nel confessionale. Il prete, quel giorno, aveva iniziato presto la sua attività. "Totu custas cunfessionis, in un giorno solo..."; uno sforzo immenso per... Continue Reading →
2020.Il corronca-virus ci ha fatto scoprire lo smart working, l'e-learnign, la home schooling, o se vogliamo su traballu de domu e s'i-scola online. Come per ogni crisi epocale, si è andati alla ricerca di profeti che avevano previsto le mascherine, di brùscius, di Nostradamus, di Grillo con la mascherina in su mes''e Idas, o piuttosto... Continue Reading →
https://www.youtube.com/watch?v=_91hNV6vuBY E' sàbudu 'e notiSes bistia de biaituti càstiu a i-scùsiutui puru mi ses castiendi?Calincunu e' currendilassendi corus scumbàtiuschi ses in circa de i-stimadeu seu prus tostau de totu is àterus Una 'olit a unu bellu Danàteras unu bellu Joeàteras 'olint unu druci Romeodeu seu in custu loguapu imparau chi balanzas si chi circasintzandus chi... Continue Reading →
Segue la quarantena in Ceraxus town, ormai alla 3 settimana.Il meteorite ancora è lontano, una neve fuori stagione tiene al fresco il virus, continuano ad arrivare meme, video, audio, capaci di strappare sorrisi e occupare tempi morti."E guardo il mondo da un oblò, mi annoio un po'", canta YouTube...Anche Ceraxus ha i suoi 4 contagiati.Inizia... Continue Reading →
Prima settimana di clausura anti-covid.L'emergenza ha stravolto sa vida e sa morti (sono vietati i funerali, no fait mancu a si morri) dell'italia e del mondo.Quindi anche della Sardegna.L'incredulità e la sottovalutazione iniziale hanno lasciato il posto al panico e alla rassegnazione. Le notizie dalla Cina, inizialmente avevano causato scene di isteria collettiva: cinesi (ma... Continue Reading →
Candu mi mòrgiu una cosa bollu chi fatzeis is òrganus bogheimindi a is bius ddus arregaleis. Chen''e bara, imboddicheis, in-d-unu sudàriu is arrestus mius. In su fogu ghetaiminci po chi torri cinixu e pruini, a sut''e unu chercu nou interraiminci. Po chi a dii e noti, cun basca e frius una mùsica m'acumpangit su sonnu... Continue Reading →
Non solamente un libro di poesie, ma un vero e proprio manifesto che riassume il pensiero culturale di Simon Mossa. Tutto il libro è scritto in maniera poetica, oltre alle poesie vere e proprie, dai racconti dei pomeriggi in giro per la sua Alghero, alla ricerca del ponte linguistico e culturale con la Catalogna. Infine... Continue Reading →
Questo articolo è solo un esercizio di fantasia, per ipotizzare i modi con cui i sardi portarono la lingua sarda ai romani. A scanso di equivoci, la tesi di questo blog è sempre la stessa: nati e cresciuti in un epoca di trapassi linguistici italici ci sembra normale sovrapporre o sostituire lingue. Dimenticando che da... Continue Reading →
La storia sarda è un intrico di vicende, vittorie e sconfitte, tradimenti, eventi sfortunati, miopia della classe politica e del popolo sardo, che evidentemente ha la classe politica che si merita. La scoperta, la riscoperta e l'interpretazione, inutile negarlo, ha valutazioni e interpretazioni politiche attualissime, in un senso e nell'altro.Fantarcheologhi vs Archeobuoni (cit. Melis), Archeosardismo... Continue Reading →
Bachisio Bandinu nel libro "Pro s'indipendèntiza" (Il Maestrale, 2010) lo ha spiegato magistralmente. Ciascun termine, ogni parola, ogni frase, si porta dietro significati semantici che evocano emozioni, immagini, sensazioni differenti. Cito testualmente dal testo di Bandinu: Indipendenza: "Certamente è una parola che per molti fa problema, in qualche modo crea persino allarme. È una parola... Continue Reading →
Ainas po chini scriit e fueddat in sardu: (Risorse per chi scrive e parla in lingua sarda): --- Antoninu rubattu DIZIONARIO UNIVERSALE DELLA LINGUA DI SARDEGNA Italiano-Sardo-italiano Antico e Moderno Logudorese - Nuorese - Campidanese - Sassarese - Gallurese con i corrispondenti in: Inglese - Francese - Spagnolo - Tedesco Innoi is bersionis in pdf... Continue Reading →
Pani e casu e binu a rasu, invita un famoso dìciu sardu. Per qualche strano motivo è stata investigata a fondo la cultura de su "casu", cioè la cultura pastorale barbaricina, mentre quella contadina de su pani e de su binu, è entrata poco nell'immaginario collettivo. Non ha avuto lo stesso impatto nella narrazione della... Continue Reading →
