Duru Duru, a baddai a baddai

Il Duru duru è un canto tipico sardo, un po’ simile all’anninnora, un po’ a su ballu tundu, originario della Gallura.

Si canta ai bambini per divertimento e per introdurre al ballo.

Sotto il video di Ruth e Res Margot, due musicisti svizzeri, appassionati di musica sarda.
I disegni sono dei bambini di una scuola elementare di Berna.

Ruth Margot: boghe / canto / Gesang
Res Margot: ghitarra /chitarra / Gitarre

A baddai a baddà (A ballare a ballare)
la cruci polta lu dinà (la croce porta i soldi)
lu dinà polta la cruci  (I soldi portano la croce)
lu criu polta la luci  (…)
la luci polata lu criu  (…)
lu piccioni piu piu  (il piccione piu piu)
piu piu lu piccioni  (piu piu fa il piccione)
e me me faci l’agnoni  (me me fa l’agnello)
l’agnoni faci me me  (l’agnello fa me me)
lu pulcheddu ue ue  (il maialino ue ue)
ue ue lu pulcheddu  (ue ue fa il maialetto)
bau bau lu catteddu  (bau bau il cagnolino)
lu catteddu bau bau  (il cagnolino bau bau)
e lu iattu faci miau  (e il gatto fa miao)
miau faci lu iattu  (miao fa il gatto)
lu iattu cuccuruddù  (…)
cuccurù faci lu iattu  (…)
zopu e lu me’ cabaddu  (zoppo è il mio cavallo)
zoppu e no po’ andà  (zoppo e non può andare)
a baddai a baddà  (A ballare a ballare)

Copertina: Cavalli al tramonto di Alberta Ruffolo

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: